ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ. 1922-1972 /
Եր.: Սարգիս Խաչենց, ՓՐԻՆԹԻՆՖՈ, Անտարես,
2017.-895 էջ:
Այս հատորը ընդարձակ ուսումնասիրութիւնն է ֆրանսահայ
գրականութեան կէս դարու երկայնքին` 1922էն 1972: Այստեղ կը քննուին ոչ միայն այդ շրջանի
գլխաւոր հեղինակներու երկերը, այլեւ գրական մամուլը եւ այնտեղ արծարծուած հարցերը,
ինչ կը վերաբերի օտարութեան հետ յարաբերութեան: Աշխատութիւնը մասամբ թարգմանութիւնն
է հեղինակի ֆրանսերէն լեզուով գրած գործին. Cinquante ans de littérature
arménienne en France, du Même à l’autre, 1922-1972, CNRS éditions, Paris 2001: Արփի
Թոթոյեանի թարգմանութիւնը հեղինակը վերանայած է, վերամշակած, յաւելած որոշ մասեր, պահելով
հանդերձ գործին կառուցւածքը:
Գրիգոր Պըլտեան | Ֆրանսահայ գրականութիւն
Reviewed by ՏԱՐԸՆԹԵՐՑՈՒՄ
on
января 20, 2018
Rating:
Reviewed by ՏԱՐԸՆԹԵՐՑՈՒՄ
on
января 20, 2018
Rating:
